Profil CV N°513076
Partagez ce CV
Profil
Contactez ce profil pour un recrutement
Nom :
*****
Prénom :
*******
Téléphone :
+2***********
Email :
******@******
Né(e) le : ********
Nationalité : **********
Adresse :
**********************************
CV attaché :
Détails du profil
Types de métiers recherchés
» Achats
» Métiers de la santé et du social
» Transport, logistique
Expérience professionnelle
Expérience entre 5 ans et 10 ans
» Centres d´appel, hotline, call center
» Environnement, recyclage
» Santé, pharmacie, hôpitaux, équipements médicaux
» Tourisme, loisirs
» Transports, logistique, services postaux
Expérience professionnelle:
Depuis 01.2019
Traductrice externe OMS
Organisation Mondiale de la Santé
Il s'agit de la traduction des documents de l'anglais vers le français.
06.2018 - 07.2019
Relation Public et Image/Achat et Logistique
Gruppo Piccini
Au dépatement des Relations Publique et Image il était question de rédiger les articles et de les traduires, de faire la revue de la presse.
Au département Achat et Logistique, il s'agissait de faire les achats, gérer les factures, bon de commande et du dédouanement du matériel au Port.
Compétences
My name is Tankeu mireille claire. In fact, I am a professional translator with a M.A Degree in Translation and Interpretation with 4 years of experience and the pleasure will be mine to perform the translation of your document and to have a long-term collaboration.
I provide services in Translation, Proofreading and Post-editing.
Languages combination: EN-FR, IT-FR, EN-IT, IT-EN, FR-EN.
CAT tools used: SDL Trados studio all versions, Wordfast, Memo-Q, OMEGA T.
Domain of expertise: Marketing, tourism and travel, health and medical, leisure, general text, insurance, environment, electronic data processing, Pharmaceutical, Financial.
Formation
Bac+5 et plus
10.2014 - 07.2017
Traduction et Interpretariat
Université de Dschang
Ma formation était axée sur la théorie (cours basé sur les théories de la traduction) et la pratique (stages académique).
Langues
anglais›intermédiaire
français›bon niveau
italien›bon niveau
Plus d'informations
immédiatement
Yaoundé
Lieu de résidence : Yaoundé
Freelance
28.08.2019
73
Autres profils susceptibles de vous intéresser
Profil n°00615380
Depuis 12.2019
master en cours
Institut Universitaire du Golfe de Guinée
COMPTABILITE; vente; assurance
Profil n°00590266
09.2009 - 11.2012
Logistique et transport
Iut
Logistique" gestion de stock" chef dépôt" maitrise l'outil informatique word excel sap
Profil n°00615016
11.2015 - 04.2016
maintenance en systhèmes informatique
de la salle
reparateur d'ordinnateurs et conseillé en achat et utilisation des ordinateurs
Profil n°00601880
09.2018 - 08.2020
Brevet de techniciens superieur( en cours)
Institut superieur de management(ISMA)
Capable d'éffectuer une "gestion comptable destocks"," une opperation de distribution physique" et" une gestion d'un entrepot de stockage"